Fishing
Safety advice about eating fish you catch (Español abajo)
If you eat your catch, please see New York State's advice on fish caught in Upper New York Harbor.
The New York State Department of Environmental Conservation (NYSDEC) offers a great site for learning to fish, and runs the "I Fish NY" program. NYSDEC publishes a fantastic guide on Saltwater fishing in New York City.
Want to know which fish to avoid eating? A NYS Department Of Health guide, lists the chemicals of concerns in fish and how much, if any, is safe to eat for different waterbodies. A full fish safety guide (pdf) is available in English, Spanish and Chinese providing more information on how to clean and cook fish to avoid contaminants and more.
Precaución al consumir pescado
La tabla pertenece a una guía que contiene información acerca cómo limpiar y cocinar el pescado para reducir sus contaminantes. Está disponible en español.
La razón principal para no consumir pescados y mariscos que provienen de aguas de Nueva York es su contenido de químicos como PCB (bifenilos policlorados), dioxina y cadmio. Estos químicos se acumulan en el sistema de la persona que ingiere el pescado y a largo plazo pueden causar cáncer o defectos de nacimiento en los niños. Le recomendamos que se informe acerca los pescados que se pueden consumir y cuales se deben evitar.
Vea los avisos pesqueros del Depto. de Conservación Ambiental (DEC) y de la Agencia de Protección Ambiental(EPA).
¿Busca saber qué pescados evitar? Presione los enlaces en la tabla para una imagen más amplia del tipo de pez.
Locations
There are three public fishing locations in Red Hook, where anglers can fish for bluefish, striped bass, fluke, and weakfish:
- Columbia Street Esplanade, the far south end well past IKEA after the pier bends to the right/east, called “Long Dock” by old-timers.
- IKEA offshore end of pier A, the long pier with the two big gantry cranes that is closer to the Columbia Street side of their park. Note the signs on the pier that say where the fishing section starts; the inshore end of the pier is a no-fishing area.
- Valentino Pier, at the end of Coffey Street.